| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| enter⇒ vi | (go in) | entrar v int |
| | You may enter, but please knock first to announce your presence. |
| | Pode entrar, mas antes por favor bata para anunciar sua presença. |
| enter [sth]⇒ vtr | (go inside) | entrar vt |
| | He entered the house. |
| | Ele entrou na casa. |
| enter [sth] vtr | (contest: participate) | entrar vt |
| | | inscrever-se vp |
| | He decided to enter the contest to see if he could win. |
| | Ele decidiu entrar no concurso para ver se podia vencer. |
| enter [sth] vtr | (begin membership, participation) | ingressar, entrar vt |
| | He entered the medical profession after years of schooling. |
| | Ele ingressou na profissão médica após anos de formação escolar. |
enter [sb],
enter [sb] into [sth]⇒ vtr | (gain membership for [sb]) | inscrever vt |
| | The father entered his son in the race. |
| | O pai inscreveu o seu filho na corrida. |
enter [sth] in [sth],
enter [sth] into [sth],
enter [sth] on [sth]⇒ vtr | (on a form: give information) | registrar vt |
| | He entered his name on the first line of the form. |
| | Ele registrou o seu nome na primeira linha do formulário. |
| enter [sth]⇒ vtr | (data, etc.: type, key in) (informática, dados) | inserir vt |
| | Enter the code using the numeric keypad. |
| | Insira o código usando o teclado numérico. |
enter [sth] in [sth],
enter [sth] into [sth],
enter [sth] on [sth]⇒ vtr | (data: type, key into [sth]) | inserir vt |
| | The analyst entered the data into the database. |
| | A analista inseriu os dados no banco de dados. |
| enter [sth]⇒ vtr | (submit) | enviar vt |
| | Enter your application for admission before the deadline. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Depois de colher dez mil assinaturas, nós enviamos a petição. |
| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| enter n | (computer keyboard key) (anglicismo) | enter sm |
| | Press "enter" to start typing on a new line. |
| | Aperte "enter" para começar uma nova linha. |
| enter⇒ vi | (walk on stage) (entrar em cena) | entrar v int |
| | The actress enters stage right at the start of the second act. |
| | A atriz entra no palco logo no início do segundo ato. |
| enter [sth]⇒ vtr | (influence, factor) | influenciar vt |
| | His eloquence will enter the discussion more than his ideas. |
| | A eloquência dele influenciará a discussão mais do que suas ideias. |